Lenistwo kluczem do nędzy. /przysłowie niemieckie/

Lepsza drewniana noga, niż żadna. /przysłowie angielskie/

Lepsza pomoc żadna, niż nieskładana. /przysłowie polskie/

Lepsze jedno dzisiaj, niż jutro dwa. /przysłowie włoskie/

Lepszy jest jawny gniew, niż zmyślona przyjaźń. /przysłowie/

Lew polując nie ryczy. /przysłowie nigeryjskie/

Lęk jest bratem śmierci. /przysłowie perskie/

Lis pozdrawia płot ze względu na ogród. /przysłowie niemieckie/

Litość dla wilków jest niesprawiedliwością wobec owiec. /przysłowie rosyjskie/

Ludzie uczą się mówić bardzo wcześnie, milczeć - bardzo późno. /przysłowie żydowskie/

Ludziom wydaje się, że są lepsi, kiedy jest im lepiej. /przysłowie/

Łacniej cudzy grzech ganić, niż się w swoim poprawić. /przysłowie/

Łapka na myszy słoniowi nie zaszkodzi. /przysłowie afrykańskie/

Łatwiej jest powiedzieć, co się myśli, niż wykonać, co się mówi. /przysłowie włoskie/

Łatwiej jest zbudować masę kominów, aniżeli w jednym utrzymać ciepło. /przysłowie francuskie/

Łatwiej postawić na nogi pijanego niż biednego. /przysłowie żydowskie/

Macocha widłami kocha. /przysłowie rosyjskie/

Malowane kwiaty nie pachną. /przysłowie niemieckie/

Małe dzieci - mały kłopot, duże dzieci - duży kłopot. /przysłowie/

Małpa bez ogona to i tak tylko małpa. /przysłowie chińskie/

Mały człowiek może mieć wielką duszę. /przysłowie/

Małżeństwo jest jak oblężona forteca: ci, co są na zewnątrz, chcą się dostać do środka, a ci, co są wewnątrz, chcą się wydostać. /przysłowie arabskie/

Mądrość mniej o sobie mniema aniżeli głupstwo; ziarna pychy w sobie nie ma, stąd też mniej o sobie mniema. /przysłowie hinduskie/

Mądry nie mówi, aż głupi przestanie. /przysłowie/

Mężczyzna to węgorz w wodzie. /przysłowie pigmejskie/

Mężczyzna uważa, że wie, ale kobieta wie lepiej. /przysłowie chińskie/

Mieszkaj tak, jakbyś miał odejść. /przysłowie łacińskie/

Milczenie jest mową. /przysłowie plemienia Hausa/

Miła do róży ścieżka, choć za cierniami mieszka. /przysłowie/

Miłość bez upominania nie jest miłością. /przysłowie z Talmudu/

Miłość dziecka jest jak woda w koszyku. /przysłowie argentyńskie/

Miłość jest bogiem pokoju. /przysłowie łacińskie/

Miłość ma swój własny język. Małżeństwo powraca do języka potocznego. /przysłowie rosyjskie/

Miłość matki jest mostem do wszystkiego, co dobre - teraz i w wieczności. /przysłowie tureckie/

Młoda twarz zawsze przyjemna. /przysłowie polskie/

Modły, różaniec, koronki, często są grzechu osłonki. /przysłowie/

Morze kłamstwa jest płytkie. /przysłowie plemienia Hausa/

Mowa jest obrazem życia. /przysłowie łacińskie/

Mów, co chcesz, a rób, co ci każą. /przysłowie/

Mówi jak ślepy o kolorach. /przysłowie ukraińskie/

Na drzewie milczenia wisi pokój. /przysłowie arabskie/

Nadzieja jest kotwicą świata. /przysłowie afrykańskie/

Nadzieja jest płomieniem, który migoce, ale nie gaśnie. /przysłowie węgierskie/

Nagi śmieje się często z tego, kto ma łachmany. /przysłowie sudańskie/

Na groszu świat nie stoi. /przysłowie polskie/

Na języku miód, a pod językiem lód. /przysłowie/

Największą chlubą nie jest to, aby nigdy się nie potknąć, ale to, aby po każdym upadku dźwignąć się i stanąć na nogi. /przysłowie chińskie/

Nałogi kradną cnotom szaty. /przysłowie niemieckie/

Naród ma jeden dom - ojczyznę. /przysłowie azerskie/

Naszego świata nie odziedziczyliśmy od przodków, lecz wypożyczyliśmy od naszych dzieci. /przysłowie indiańskie/

Na tym świecie złe się z dobrym plecie. /przysłowie polskie/

Nauka bez cnoty - miecz w ręku szalonego. /przysłowie polskie/

Na upór nie ma rady. /przysłowie niemieckie/

Nawet białe lilie rzucają czarny cień. /przysłowie węgierskie/

Nawet najczarniejsza chmura ma srebrne brzegi. /przysłowie chińskie/

Na własnym gnoju każdy kogut jest chojrakiem. /przysłowie niemieckie/

Na wszystko jest przysłowie. /przysłowie polskie/

Nędza nie pozbawia wolności. /przysłowie plemienia Hausa/

Nędza wynagradza lenistwo. /przysłowie niemieckie/

Nic tak nie zdobi jak cnota. /przysłowie polskie/

Nie biednieje człowiek, gdy się uprzejmie odzywa. /przysłowie egipskie/

Nie bolą plecy tego, kto je zgina. /przysłowie egipskie/

Nie bój się prawa, lecz sędziego. /przysłowie rosyjskie/

Nie całuj tego, który cię może połknąć. /przysłowie sudańskie/

Nie chwal dnia przed zachodem słońca. /przysłowie/

Nie dałeś obroku, nie bij po boku. /przysłowie ukraińskie/

Nie daruj głodnemu ryby. Podaruj mu wędkę i naucz go łowić. /przysłowie indiańskie/

Niegodziwi uciekają chociaż nikt nie ściga. /przysłowie biblijne/

Nie istnieje dom gdy kobieta hóla. /przysłowie abisyńskie/

Nie jest tak dobrze z pieniędzmi, jak jest źle bez nich. /przysłowie żydowskie/

Nie łap lamparta za ogon! A jeśli już go chwyciłeś, to go nie puszczaj. /przysłowie abisyńskie/

Nie ma brata we złe lata. /przysłowie polskie/

Nie ma lepszego swata nad język. /przysłowie chińskie/

Nie ma nadziei bez trwogi. /przysłowie polskie/

Nie ma rodu bez wyrodu. /przysłowie polskie/

Nie możesz być gwiazdą na niebie, bądź lampą w domu. /przysłowie arabskie/

Nie można nakazać wiatrowi, aby nie wiał, ale można budować wiatraki. /przysłowie holenderskie/

Nie pamięta krowa zimy, kiedy się lata doczeka. /przysłowie/

Nie patrz, kto mówi, ale słuchaj co mówi. /przysłowie/

Nie pozwalaj staremu przyjacielowi odjeżdżać, bo nowy mu nie dorówna. /przysłowie perskie/

Nie pożądaj majątku dostojnika, skoro masz dosyć chleba. /przysłowie egipskie/

Nie przeciwstawiaj się swoim pragnieniom. /przysłowie egipskie/

Nie rób tego, co zostało już zrobione. /przysłowie łacińskie/

Nie spojrzy ten śmiało w oczy, kogo złe sumienie tłoczy. /przysłowie/

Nie warto mierzyć dymu. /przysłowie malajskie/

Niewidomemu gwiazdy niepotrzebne. /przysłowie karaimskie/

Niewiedza jest ciemniejsza od nocy. /przysłowie plemienia Hausa/

Niewiele wie ten, kto dużo przeżył. Wiele wie ten, kto dużo podróżował. /przysłowie francuskie/

Nie wierz uśmiechowi wroga. /przysłowie rosyjskie/

Nie wiesz, jak wielki jest ciężar, którego nie niesiesz. /przysłowie afrykańskie/

Nie wolno człowiekowi kupować bydlęcia, dopóki nie przygotuje mu paszy. /przysłowie z Talmudu/

Nie wrzucaj kamienia do studni, z której czerpałeś wodę. /przysłowie żydowskie/

Nie wyśmiewaj małego ziarenka - pewnego dnia będzie ono drzewem palmowym. /przysłowie angolskie/

Nie zawsze piękna twarz idzie w parze z pięknym sercem. /przysłowie wietnamskie/

Nie znajdziesz rusztu w domu kowala. /przysłowie armeńskie/

Nikt nie da kiedy sam nie ma. /przysłowie polskie/

Nikt nie ma tylu wad co nieobecni. /przysłowie amerykańskie/

Obojętność jak próchno: ni dźwięku, ni kleju. /przysłowie poslkie/

Od słowa do uczynku tak daleko, jak od liścia do korzenia. /przysłowie/

Odwaga siły wymaga. /przysłowie polskie/

Odwiedziny przynoszą zawsze radość: jeżeli już nie przy przyjściu, to przy wyjściu. /przysłowie portugalskie/

Orzeł nie zajmuje się łapaniem much. /przysłowie łacińskie/

Osła szuka, a na oiśle siedzi. /przysłowie polskie/

Osłu miód nie smakuje. /przysłowie abisyńskie/

Otwieraj nie usta, ale oczy. /przysłowie osmańskie/

Pełny brzuch niczego nie pragnie. /przysłowie pigmejskie/

Pewien mąż tak kochał swą jednooką żonę, że sądził, iż wszystkie inne kobiety mają jedno oko za dużo. /przysłowie chińskie/

Pieniądz - żagiel w kieszeni. /przysłowie japońskie/

Pierwszy cios musi być mocny, wtedy zaoszczędzisz sobie wielu dalszych. /przysłowie perskie/

Piękno bez dobroci jest jak dom bez drzwi, okręt bez wiatru, źródło bez wody. /przysłowie włoskie/

Pijany mówi to, co trzeźwy myśli. /przysłowie szwedzkie/

Plotka i kłamstwo są rodzeństwem. /przysłowie kenijskie/

Płaczącemu nie patrz nigdy w oczy. /przysłowie afrykańskie/

Pocałunek jest tani, łzy - drogie. /przysłowie niemieckie/

Pochlebca nie może być dobrym przyjacielem. /przysłowie/

Pocieszyciela nie chwyta migrena. /przysłowie duńskie/

Podaj rękę temu co pada. /przysłowie greckie/

Pod starym kapeluszem kryje się często dobra głowa. /przysłowie norweskie/

Pokój nie przerwany, oko nie stracone. /przysłowie abisyńskie/

Polskie serca każdemu otwarte. /przysłowie polskie/

Pomieszczenie, które daje się łatwo ogrzać, będzie też szybko zimne. /przysłowie koreańskie/

Porównanie niczego nie udowadnia. /przysłowie francuskie/

Pośpiech jest ojcem niedoskonałości. /przysłowie brazylijskie/

Poważna figura, a w łokciu dziura. /przysłowie rosyjskie/

Powinno się targować jak Cygan, ale płacić jak pan. /przysłowie jugosłowiańskie/

Poznać po słowie, co kto ma w głowie. /przysłowie/


Pożądanie sprawia, że mężczyzna jest nader śmiały, ale miłości towarzyszy zawsze onieśmielenie. /przysłowie francuskie/

Półprawda - to najbardziej niebezpieczne kłamstwo. /przysłowie niemieckie/

Praca jest matką chwały. /przysłowie niemieckie/

Praca jest połową zdrowia. /przysłowie szwedzkie/

Praca ludzi wzbogaca. /przysłowie/

Praca to życie i zdrowie. /przysłowie bułgarskie/

Prawda ma piękne oblicze, ale potargane szaty. /przysłowie niemieckie/

Prawda ma tylko jedną twarz, ale wiele masek. /przysłowie japońskie/

Prawda nie potrzebuje wielu słów kłamstwu zawsze ich za mało. /przysłowie niemieckie/

Prawda oświeca rozum, a miłość ogrzewa serce. /przysłowie rosyjskie/

Prawda potrzebuje niewielu słów. /przysłowie rosyjskie/

Prawda w oczy kole. /przysłowie polskie/

Prawdziwa miłość podobna jest do pierścienia, a pierścień nie ma początku i nie ma końca. /przysłowie rosyjskie/

Prawo gorsze niż miecz. /przysłowie polskie/

Prędka odmowa, gniewu połowa. /przysłowie polskie/

Prośba jest zawsze gorąca, podziękowanie zimne. /przysłowie niemieckie/

Próżniactwo nie daje odpoczynku. /przysłowie łacińskie/

Próżniak nie zna radości. /przysłowie lezgijskie/

Przejdzie igła, przjdzie i nitka. /przysłowie malajskie/

Przez nauki do honoru droga. /przysłowie polskie/

Przez złoto leją się łzy. /przysłowie rosyjskie/

Przyjaźń zanika, gdy ginie równość. /przysłowie hinduskie/

Przyjdzie koza do woza. /przysłowie polskie/

Przykład to nie dowód. /przysłowie żydowskie/

Przy stworzeniu Bóg dal Europejczykom zegar, a Afrykańczykom czas. /przysłowie afrykańskie/

Przy suchym i mokre drzewo się spali. /przysłowie/

Przyznanie się do niewiedzy - to wiedza, a do niemocy - moc. /przysłowie perskie/

Przyzwyczajenia są najpierw nićmi pajęczyny - potem drutami. /przysłowie hiszpańskie/

Przyzwyczajenie jest koniem pociągowym człowieka. /przysłowie norweskie/

Przyzwyczajenie jest królem rozumu. /przysłowie niemieckie/

Psa merdającego ogonem nikt nie bije. /przysłowie japońskie/

Psy ujadają, a karawana idzie dalej. /przysłowie arabskie/

Puste beczki wydają najgłośniejsze dźwięki. /przysłowie angielskie/

Puste naczynia najbardziej brzęczą. /przysłowie łacińskie/

Pycha i z nieba spycha. /przysłowie polskie/

Rdza zjada wszystko prócz smutku. /przysłowie wschodnie/

Robak nie pożałuje liścia. /przysłowie malajskie/

Rozpacz złym doradcą. /przysłowie/

Rozpieszczając dziecko, gotujesz zmartwienia jego matce. /przysłowie filipińskie/

Rozpusta psuje zdrowie. /przysłowie polskie/

Rób to co jest właściwe bez względu na skutki. /przysłowie angielskie/

Również pal - kiedy wiosna wraca - ma nadzieję, że będzie zielony. /przysłowie fińskie/

Również żaba jest chórzystką. /przysłowie japońskie/

Róże kwitną, bo wierzymy w nie. /przysłowie francuskie/


Serce jednej kobiety widzi więcej niż oczy dziesięciu mężczyzn. /przysłowie szwedzkie/

Serce ludu jest sercem niebios. /przysłowie chińskie/

Serce tam patrzy, gdzie oko nie może. /przysłowie/

Setka baranów, którym przewodzi lew, jest bardziej niebezpieczna, niż sto lwów, mających za wodza barana. /przysłowie niemieckie/

Siedź jak kotek, skacz jak tygrys. /przysłowie indyjskie/

Silny przyjaciel będzie też silnym wrogiem. /przysłowie etiopskie/

Siła nie zna prawa. /przysłowie ukraińskie/

Sitem czerpie wodę, kto chce uczyć się bez książki. /przysłowie łacińskie/

Skąpy nie ma przyjaciół. /przysłowie pigmejskie/

Słowa niewypowiedziane są kwiatem ciszy. /przysłowie japońskie/

Słowa, są córkami ziemi, czyny synami nieba. /przysłowie indyjskie/

Słowa trzeba ważyć, ale nie liczyć. /przysłowie/

Słowo nie ukąsi. /przysłowie niemieckie/

Słowo nie wróbel: jak ucieknie, to go już nie schwytasz. /przysłowie rosyjskie/

Słowo wróblem wyleci, a powraca wołem. /przysłowie polskie/

Słuchaj, patrz, milcz. /przysłowie abisyńskie/

Spadł grad i trafił na kamień. /przysłowie gruzińskie/

Strach skrzydeł dodaje. /przysłowie polskie/

Strona zewnętrzna człowieka jest stroną tytułową jego wnętrza. /przysłowie perskie/

Strzeż się cichego psa i spokojnej wody. /przysłowie rzymskie/

Syn popa - wnuk diabła. /przysłowie bośniackie/

Syty nie myśli o głodzie. /przysłowie abisyńskie/

Szczęście ma wielu przyjaciół. /przysłowie łacińskie/

Szczodry nie traci. /przysłowie polskie/

Szkaluj śmiało, zawsze coś przylgnie. /przysłowie łacińskie/

Szlachetnym rodzajem zemsty jest przebaczenie pokonanemu. /przysłowie łacińskie/

Szukającemu tysiąc dróg, jedna tylko uciekającemu. /przysłowie polskie/

Śmierć jest czarnym wielbłądem, który klęczy przed każdymi drzwiami. /przysłowie tureckie/


Śmiertelny całun nie ma kieszeni. /przysłowie żydowskie/

Taka hrabina, jak i Maryna. /przysłowie polskie/

Także lew musi się bronić przed komarami. /przysłowie niemieckie/

Tam gdzie jest miłość, nie ma biedy. /przysłowie arabskie/

Ten dopiero jest nieszczęśliwy, kto nie potrafi ukryć swojej troski. /przysłowie łacińskie/

Ten jest dobrym prerzyjacielem, kto mówi dobrze o nas za naszymi plecami. /przysłowie angielskie/

Ten, kto traci pieniądze - traci dużo. Ten, kto traci przyjaciela - traci więcej. Ten jednak, kto traci ducha - traci wszystko. /przysłowie hiszpańskie/

Teściowa i synowa to pani i sługa. /przysłowie wietnamskie/

Troska jest jak kosztowny skarb, który pokazuje się tylko dobrym przyjaciołom. /przysłowie madagaskarskie/

Trudno żarty stroić, gdy co dolega. /przysłowie/

Trzeba mieć zawsze w sercu prawdę, ale nie zawsze uśmiech. /przysłowie/

Uciekającemu wrogowi buduj złote mosty. /przysłowie niemieckie/

U próżniaka zawsze święto. /przysłowie polskie/

Uprzejmość to waluta, co bogaci nie tego, kto ją otrzymuje, lecz tego, kto ją rozdaje. /przysłowie perskie/

Usta są połową siły. /przysłowie abisyńskie/

Wargi kobiety są najpiękniejszą bramą do jej duszy. /przysłowie szwedzkie/

W dniu twych narodzin wszyscy byli weseli, tylko ty płakałeś. Żyj tak, by w twej ostatniej godzinie płakali wszyscy inni, a ty jeden śmiał się serdecznie i łzy nie miał w oku. /przysłowie wschodnie/

W dobrym małżeństwie spotykają się niebo z ziemią. /przysłowie brazylijskie/

We frazesach prawdy mało albo nie masz prawdy wcale, choćby znaleźć się ją chciało. /przysłowie chińskie/

Wiedza jest obrazem prawdy. /przysłowie łacińskie/

Wiele jest prac, których nie możesz wykonać, dopóki się nie odważysz, lecz jeszcze więcej takich, których się nie nauczysz, nie wykonując. /przysłowie armeńskie/

Wielkie rzeki cicho płyną. /przysłowie polskie/

Wielki zydel nie robi nikogo królem. /przysłowie sudańskie/

Więcej się wskóra lisim ogonem, niż lwim pazurem. /przysłowie/

Wiosną królem jest lekarz. /przysłowie angielskie/

W każdym sercu czai się lew. /przysłowie osmańskie/

W każdym żarcie połowa prawdy. /przysłowie/

Władza ma żelazne oblicze. /przysłowie mongolskie/

Własny dom domem najlepszym. /przysłowie łacińskie/

W martwych dłoniach niesiemy już tylko to co daliśmy innym. /przysłowie hinduskie/

W potrzebie mówi się do świni "wujeczku". /przysłowie albańskie/

Wsłuchuj się w ton wody, a złowisz pstrąga. /przysłowie irlandzkie/

Wspominać miło, co przedtem trapiło. /przysłowie/

W ubóstwie można być bogatym, a w bogactwach ubogim. /przysłowie polskie/

Wysłuchaj, co mówi twój przyjaciel, a twój przyjaciel wysłucha tego, co ty mówisz. /przysłowie kameruńskie/

W zaciśniętej pięści wszystkie palce są równe. /przysłowie rosyjskie/

Wzgarda poszanowaniu ciężka. /przysłowie polskie/

Zabij jednego człowieka - a jesteś mordercą! Zabij tysiące - a jesteś bohaterem. /przysłowie hinduskie/

Zabity lampart już cię nie ugryzie. /przysłowie pigmejskie/

Zacząć jest łatwo, wytrwać jest sztuką. /przysłowie niemieckie/

Za dukata sprzeda brat brata. /przysłowie ludowe/

Za każdym razem, kiedy przebaczasz drugiemu, osłabiasz go a siebie samego umacniasz. /przysłowie peruwiańskie/

Zapalaj kaganek zanim mrok zapadnie. /przysłowie greckie/

Zapłata często rodzi grzech. /przysłowie ormiańskie/

Za późno jest, śpieszyć z pomocą, gdy Łazarz już nieżywy w grobie. /przysłowie duńskie/

Zarobek popa zależy od wiernych. /przysłowie fińskie/

Zawistny nigdy nie odpoczywa. /przysłowie wschodnie/

Za wszystko płaci się pieniędzmi. Za miłość - tylko miłością. /przysłowie hiszpańskie/

Zazdrość jest ślepa. /przysłowie łacińskie/

Zbyt wielka pokora jest pół pychą. /przysłowie żydowskie/

Zemsta jest rozkoszą bogów. /przysłowie łacińskie/

Zginie kto nie zna swego położenia. /przysłowie karaimskie/

Zielsku mróz nie szkodzi. /przysłowie portugalskie/

Ziemia ma uszy i rozumie. /przysłowie armeńskie/

Z jednego kamienia nie powstaje mur. /przysłowie osmańskie/

Zła rada najbardziej szkodzi doradcy. /przysłowie łacińskie/

Zła siekiera nie utonie. /przysłowie polskie/

Zła wola - niewola. /przysłowie polskie/

Złe drzwi, które lada klucz odmyka. /przysłowie polskie/

Zło jest lwem rozszarpującym najpierw swego pana. /przysłowie senegalskie/

Zło nie żyje w świecie rzeczy, lecz wyłącznie w ludziach. /przysłowie wschodnie/

Złote ręce zawsze potrzebne. /przysłowie łużyckie/

Zły człowiek jak węgiel: jeżeli nie spali, to osmali. /przysłowie/

Zły pies ma zawsze poszarpane ucho. /przysłowie francuskie/

Z mądrym wojuj rozumem, natomiast z głupim tylko siłą. /przysłowie/


Z plewy kaszy nie zrobisz. /przysłowie polskie/

Z upływem czasu nawet najcierpliwszy osioł odczuje, jak ciężar piłuje mu grzbiet. /przysłowie niemieckie/

Zwierz w sieci najsroższy. /przysłowie polskie/

Z wilka nie uczynisz barana. /przysłowie polskie/

Z wiosną nadzieje rosną. /przysłowie polskie/

Zwycięzca ma wielu przyjaciół, zwyciężony ma dobrych przyjaciół. /przysłowie mongolskie/

Żaba w bajorku nie wie nic o wielkim, dalekim oceanie. /przysłowie japońskie/

Żądza pozbawia człowieka rozumu. /przysłowie gruzińskie/